Untitled Document

14 al 19 de novembre

24 Edició del Festival de Cinema de Muntanya i Aventura de Torelló

La pel·licula guanyadora del Premi Mountain Wilderness de Catalunya al film que millor resalti la defensa de la muntanya ha estat:

Informació sobre el projecte de construcció d'una presa hidroelèctrica de 33 metres d'alçada al Congost de Mont Rebei.
El 6 d'octubre a les 8 del vespre, a la fonoteca de l’ajuntament de Balaguer es va fer la reunió de constitució de la plataforma.

Queridos amigos: Esta es la nota que la organización internacional Mountain Forum (auspiciada por la FAO y el gobierno suizo, entre otros miembros) ha colgado en sus listas europea y global, con referencia a la actividad desarrollada en los últimos meses por RedMontañas en su intento de conseguir que el Gobierno Español apruebe finalmente la Carta de las Montañas como herramienta destinada a la protección general de las montañas españolas.

-----Mensaje original-----
De: RedMontañas Coordinación [mailto:coordinacion@redmontanas.org]
Enviado el: viernes, 14 de julio de 2006 8:11
Para: mf-europe@mtnforum.org
CC: mf-europe@mtnforum.org
Asunto: [mf] Initiative: RedMontañas lobbies to get the Spanish Mountain Charter approved

Mountain Forum - Europe Discussion list http://www.mtnforum.org/europe
Moderator's Note
~~~~~~~~~~~~~~~~

Fascinating initiative! If any Mountain Forum member (with fluency in both Spanish and English) wants to volunteer to translate the draft Spanish Mountain Charter in to English language, please drop me a note at
moderator-mf-global@mtnforum.org ! We want to able to make available the draft Charter in English language to the wider Mountain Forum community so that they too may learn from the initiative of RedMontañas (see below).

RedMontañas is a national association based (much as Mountain Forum) in an "electronic platform" because our human and financial resources are very scarce. Our aim is trying to pressure Spanish government to implement a strong "central or "national" legal framework for mountain conservation as a sound basis for sustainable development for mountain dwellers, and as a mean of evading the big danger of inadequate environmental regional policies, now a real problem as a consequence of transfer of every aspect of national
politics to autonomous regions.

In 2002, International Year of Mountains, following the recommendations of the European Council, the Spanish Ministry of Environmentcommissioned an independent team - which I happened to work in- to elaborate the “Spanish Mountain Charter”, a technical report intended to analyze the socio-economic, environmental and legal situations of Spanish mountains, and also fixing the guidelines and recommendations for making conservation
and sustainable development compatible. Application of such mountain-specific conservative approach looked very appropriate, given the many values of biodiversity, cultures and landscapes of Spanish mountains
and its many problems and menaces, many of them related with irrational spread of urban and tourist developments as well as many other problems such as dams, highways and roads, hydroelectric and wind power plants, electric highways, wildlife habitat fragmentation, devastating forest fires, unsustainable hunting, poison, forest clear cutting and the threats of climatic change, that is expected to bring to Mediterranean mountains ever decreasing rain and snow and increasing temperatures.

In 2006, four years later, the Spanish Mountain Charter is still waiting to be approved by our Government and our mountains remain fully exposed to growing risks. In this scenario, in 2005 several members of the technical
team who wrote this document as well as several different groups (including one of the Spanish Mountain Wilderness sections, the outdoors publisher Desnivel and also Ecologistas en Acción, one of the main environmentalist federations in Spain) joined and founded RedMontañas. Our first action then was to try to lobby the Minister of Environment with a letter signed by many groups and also by personalities of the Spanish scientific and academic world.

A year later, nothing has changed, so RedMontañas convoked and coordinated a strong national action in order to press once more for urgent approval of the Mountain Charter. Counting only on a "minimalist" approach - just e-mail and telephone, no meetings, no kilometers made, no fuel wasted, no paper printouts - we succeed in persuading many groups all over the country, so that last May 21st, we had 40 summits simultaneously climbed by mountaineers, environmentalist and mountain dwellers. In every summit, we made photographs with banners proclaiming both the approval of the Charter and the opposition to local problems such as creation or
enlargement of ski resorts, mining, radar stations and so on. We send you a graphical testimony of some of the ascents (note that the banners are written in the different autonomous languages of our country), which was
carried by Desnivel (a very popular Spanish publication on mountaineering) web:

http://www.desnivel.com/tus_paginas/ecologia/noticias/object.php?o=14833&p=galeria.1/galeria1.php
OR
http://tinyurl.com/pdwe5

The simultaneous ascent of some 40 summits by the civil society to draw the attention of the government to the Mountain Charter was broadcast by the media and our report and photographs were relayed to the Minister.

If you want, we will keep you informed about the political results of our action (if any!) Perhaps Mountain Forum members could support us in our efforts.

Finally, it is very likely that members of RedMontañas will be meeting with technical staff from the Ministery soon to talk about how to proceed with the approval of the Mountain Charter.

Last but not least, Spain was the only European country to work out its Mountain Charter in 2002. If you wish to receive a draft electronic copy of the Mountain Charter (available in Spanish language), please feel free to
write to me at <coordinacion@redmontanas.org>.

***************************************************
This is the Mountain Forum - Europe [mf-europe] discussion list. In case you would like to unsubscribe, please
change your choice of discussion list subscriptions by updating your Mountain Forum membership profile at:
http://www.mtnforum.org/rs/mem/update.cfm

Need help? Contact the list moderator at: moderator-mf-europe@mtnforum.org
***************************************************

Los glaciares del Pirineo, la última cordillera española que conserva lenguas de hielo vivas, atraviesan una clara situación de retroceso. Según la información facilitada por el Ministerio de Medio Ambiente al diputado estatal de CHA José Antonio Labordeta, trece de ellos se extinguieron en los nueve años que transcurrieron entre 1993 y el 2002. En ese mismo periodo, otros cuatro cayeron a la catalogación de heleros al reducirse su extensión. Sólo quince sistemas pueden seguir siendo considerados propiamente como glaciares.
El Gobierno central, según la respuesta dirigida al parlamentario, considera que "el retroceso de los glaciares puede estar relacionado con ciclos climáticos". Así, anota, "venimos de una época muy fría", en referencia a la pequeña edad de hielo que se registró en el siglo XIX, "y tendemos hacia un calentamiento". No obstante, apunta que ese caldeamiento está "considerado normal dentro de dichos ciclos".
Sus efectos, en cualquier caso, están siendo devastadores para los glaciares del norte de Aragón. Hoy apenas suman 290 hectáreas cuando hace trece años cubrían 481. Su superficie supone menos de la mitad de la que ocupaban hace dos décadas, a principios de los 80.
Sólo dos de las diez lenguas que se escindieron en 1993 siguen vivas. La de Clot de la Hount, en el Viñemal --cabecera del Cinca--, conserva dos hectáreas como helero. El Besiberri, en el Ribagorzana, mantiene seis como glaciar rocoso. En ese periodo han muerto tres glaciares en el Gállego --Las Frondellas, Brecha Latour y Balaitus Sudeste--, otros tantos en el Cinca --Tapou-Montferrat, Taillón y La Munia-- y dos en el Ésera --Literola y Remuñé, en ambos casos en el macizo del Perdiguero--.

Otros cinco desapariciones, todas de lenguas no escindidas en 1993, se localizan en el macizo Aneto-Maladeta: el Alba, el Llosás y el Cregüeña, en la cabecera del Ésera; y el Salencas y la Tallada, en la del Ribagorzana. Los glaciares que comparten la cuenca mixta Ésera-Garona, más orientados al norte, tienen mejor salud. Los de La Maladeta, el Aneto, el Barrancs, y el Tempestades suman 159 hectáreas, a las que se añaden las 3,5 del decadente Coronas.
El macizo del Infierno, en la cabecera del Gállego, sólo conservaba en las mediciones ofrecidas por Medio Ambiente 40,7 hectáreas de extensión. De ellas, 30 corresponden al glaciar de Las Argualas.
El macizo del Perdido ofrece una situación similar --conserva 44 hectáreas-- pero la reducción es más acelerada, ya que perdió 30 en 9 años. Los brazos sudeste y sudoeste del Soum de Ramond se han extinguido. En el Posets ocurre lo contrario. Sus cuatro glaciares ocupan menos espacio --35,1 hectáreas-- pero el retroceso es menos acusado.

El Ministerio de Medio Ambiente está llevando a cabo estudios, en los que sus técnicos utilizan imágenes tomadas por el satélite Quick-Bird, que incluyen el dibujo y la medición de las morrenas --acumulación de piedras y tierra arrastradas por los glaciares-- generadas en el Pirineo durante la llamada pequeña edad de hielo, que tuvo lugar a lo largo del siglo XIX. Durante esa fase, las lenguas de nieve del Pirineo experimentaron una fase de desarrollo.

Agustí Torrents, portaveu del grup municipal de CiU a Sant Boi de Llobregat, va morir ahir a causa d'un accident que va patir escalant el Pedraforca. Torrents, de 46 anys, casat i amb dos fills, anava acompanyat de dos muntanyencs més, que van sortir il·lesos. Segons van explicar els dos companys de la víctima, el despreniment d'un bloc de roques a la paret nord va provocar que Torrents es precipités per una canal del vessant nord.

La junta de MWC, s'adhereix al condol per la mort de l'Agustí, ex membre la nostra associació.

Les Corts d'Aragó rebutgen la
Iniciativa Legislativa Popular per a la, protecció de Palta muntanya

La Iniciativa Legislativa Popular per a una Ilei de protecció de I'alta muntanya (vegeu el núm. 331 d' Excurslonisme ), presentada a les Corts aragoneses després de recollir unes 30.000 signatures, no va ser ni tan sols admesa a trámit per al seu debat.
El 15 de desembre del 2005, després del discurs del portaveu de la comissió promotora, es va rebutjar la iniciativa amb els vots de PSOE i PAR en contra de la seva presa en conslderacló, I'abstenció del PP i únicament els vots a favor de CHA i IU. Les associacions que donaven suport al projecte de Ilei han mostrat la seva tristesa i consternacíó per aquest resultat.
No obstant aixó, les mobilitzaclons per frenar l'especulació urbanística al Pirineu i I'ampliació d'estacions d'esquí no s'aturen N'és una mostra la concentració duta a terme al Portalet el 19 de març del 2006
Per a mes informació es pot consultar: http //wvvw.ecologistasaragon.org/nieve/

27 de maig

MEDI AMBIENT
Eufòria dels ecologistes per salvar la vall d’Àrreu
J.E. BARCELONA
Vuit entitats ecologistes i excursionistes van expressar ahir la seva eufòria per la incorporació de la totalitat de la vall d’Àrreu (1.734 hectàrees), una de les zones més ben conservades del Pirineu català, a la nova proposta del govern a la xarxa Natura 2000 d’espais d’interès ambiental d’àmbit europeu.
Joan Vàzquez, secretari general d’IPCENA, va valorar com “un gran èxit” el fet que la Generalitat hagi hagut de fer “marxa enrere” i tornar a incloure la vall d’Àrreu a la xarxa Natura 2000 i la llista d’espais ZEPA (zones d’especial protecció per a les aus).
Vàzquez va recordar que la decisió del govern respon a l’exigència de la Comissió Europea de protegir els valors ambientals d’aquest espai natural pirinenc, a la frontera entre el Pallars Sobirà i la Vall d’Aran.
Joan Vàzquez i Lluís Toldrà, advocat i portaveu de Depana, van afirmar que “la normativa europea farà impossible que una zona inclosa a la xarxa Natura 2000, com serà la vall d’Àrreu, accepti la construcció de pistes d’esquí, com pretenen els responsables de Vaquèira Beret. En aquest sentit, els ecologistes consideren
factible que Vaquèira s’ampliï a la zona de la Peülla, al costat de la carretera del port de la Bonaigua, “però no a la vall d’Àrreu.

MWInternacional ens ha demanat la col·laboració per traduir al català textos d'altres idiomes per posar-los al seu web.
Si algú hi vol col·laborar, li agrairem que es posi en contacte amb MWC

Queridos amigos:

Desde RedMontañas queremos recordar y agradeceros que, hace ahora aproximadamente un año, cada uno de vosotros prestásteis vuestro apoyo a la aprobación de la Carta de las Montañas, junto con una treintena de asociaciones y un buen número de personas procedentes del mundo de la ciencia, la universidad y la investigación.

Como ya os informamos, el Congreso de los Diputados instó al Gobierno, en el mes de junio de 2005, a la aprobación de la Carta de las Montañas, y algún tiempo después la ministra respondió a nuestra petición conjunta, afirmando que se buscaría el mejor momento para ir dando algunos pasos pertinentes.

Un año después nada se mueve en el Ministerio de Medio Ambiente. Por el contrario, en las montañas de este país las cosas van cambiando preocupantemente a peor.

Por eso no hay más remedio que seguir insistiendo.
Esa es la razón por la que proponemos una acción coordinada en todas las Comunidades Autónomas como reivindicación de la aprobación de este documento. Podéis leer esta propuesta en el archivo adjunto que os enviamos.

Esperamos vuestra opinión, os rogamos la máxima difusión y, en el caso de las Asociaciones, solicitamos vuestro apoyo. Por supuesto, serán bienvenidas todas las aportaciones y sugerencias que contribuyan a mejorar la actuación y a facilitar su coordinación y éxito.

Sólo entre todos podremos lograrlo.

A la espera de vuestra respuesta os saluda con afecto,

Fragment de l'article El cim d'Alaska de Eduard Sanchez, llegit a the gryffin, revista de grifone corporate news n. 9 març 2006

... En sortir de Talkeetna vam visitar els rangers. Allá ens vam adonar de la massificació de la vía normal. Tant és així que els que pugen a la muntanya per aquesta via se'Is proveeix de bosses per defecar i fins i tot un orinal amb tapa per a I'últim campament. Un sistema peculiar peró que sembla funcionar. Aíxí s'estalvien problemes intestinals a I'hora de fondre neu. És que es donen situacions surrealistes; com trobar-te caminant durant hores darrere d'un trineu carregat de caques.
En aterrar entrem en un món organitzat que dista molt del que per a nosaltfes significa la muntanya. Control de cárregues de gas, de Ilaunes de gasolina per cuinar, d'escombraries, de dipósits i dels orinals que baixen des del camp 4. Tot ha d'estar sota control.
Ens entreguen els nostres litres de gasolina, els trineus, les canyes, les bosses i ens disposem a plantar la tenda al Iloc assignat. És difícil trobar un forat entre tantes tendes i tant dipósit. Cada expedició deixa al camp base roba, material o menjar per a la tornada. S'enterra a més d'un metre de profunditat i es marca amb unes banderoles amb la data final de recollida i el nom de l'expedició i poden multar algú en cas que no es retiri. A aquests ianquis no se'ls escapa res.
Al menys podem fer servir els serveis dels camps. Lavabo obert amb vistes al Mount Foraker, des d'on es controla tothom qui arriba o se'n va del camp base ...

24 a 26 de març.

Assemblea Internacional de Mountain Wilderness a Chambery

El 24 d'octubre del 2005 varem informar d'una acció per ajudar les victimes del terratremol del Paquistà. aqui podeu llegir els primers fruits, ja hi ha tendes i també estan subministrant aparells per escalfar i il·luminar.